ágil

Learn how to use sprints in Jira Software

O guia para trabalho com sprints no Jira Software

Max Rehkopf Max Rehkopf

Tutorial de sprints no Jira

Nesse tutorial, explicaremos como trabalhar com sprints no Jira Software. Observe que as práticas da equipe realizadas fora do Jira Software - como reuniões de planejamento de sprint, retrospectivas e reuniões diárias - não serão abrangidas aqui. É possível ver sobre isso em Como realizar scrum no Jira Software.

Tempo:

10 minutos para ler. Complete em duas semanas ou mais

 

Público-alvo:

  • Você é novo no desenvolvimento de software ágil ou no Jira Software
  • Você tem a permissão para administrar projetos para todos os projetos no seu quadro Scrum. Consulte Gerenciamento de permissões de projeto para mais informações

 

Pré-requisito:

  • Você criou uma conta de Jira Software
  • Você criou um projeto scrum do Jira Software

  • Você preencheu sua lista de pendências de projeto com os problemas

Experimente grátis

O que é um sprint?

Um sprint é um período fixo no qual as equipes concluem o trabalho da lista de pendências de produto. De modo geral, os sprints duram uma, duas ou quatro semanas. No final do sprint, uma equipe, normalmente, criou e implantou um incremento de produto em funcionamento.

Etapa 1: criar um sprint

  1. Acesse a Lista de pendências do seu projeto Scrum.
  2. Clique no botão Criar sprint na parte superior da lista de pendências.

Observe que você pode criar mais de um sprint se desejar planejar o trabalho com várias semanas de antecedência.

Criar um sprint

Etapa 2: preencher seu sprint com histórias da lista de pendências

Após criar seu sprint, será necessário preenchê-lo com seus problemas. Antes de fazer isso, certifique-se de se reunir com sua equipe para discutir quais trabalhos gostaria de se comprometer a fazer. Certifique-se de adicionar trabalho suficiente para todos na equipe.

Quantos problemas devemos adicionar?

A primeira vez que fizer isso, você poderá não saber quantos problemas adicionar. Não tem problema, isso é algo que você descobrirá ao longo do tempo. Para ajudar com isso, antes de começar a adicionar problemas ao sprint, peça que a equipe estime os problemas. Assim que o sprint terminar, você verá quanto esforço a equipe conseguiu colocar no sprint.

Ao longo do tempo, você verá a capacidade de trabalho da equipe, o que ajudará no planejamento correto de sprints futuros. Saiba mais sobre estimativas em nosso guia Como fazer scrum com o Jira Software . 

Adicionar histórias aos seus sprints

  1. Navegue até a lista de pendências.

  2. Arraste e solte os problemas da lista de pendências no seu sprint.

Observe que também é possível adicionar um problema ao seu sprint ao editar o problema e atualizar o campo Sprint .

Etapa 3: iniciar o sprint

Assim que tiver adicionado problemas ao seu sprint e a equipe estiver pronta para trabalhar, será necessário iniciar o sprint.

Observe que somente é possível iniciar um sprint se:

  • Você ainda não iniciou um. Se desejar ter mais de um sprint ativo por vez, tente o recurso Sprints paralelos e

  • O sprint fica na parte superior da lista de pendências. Se desejar iniciar um sprint planejado que está mais para baixo, será necessário reordenar seus sprints para movê-lo para o topo.

Iniciar um sprint

  1. Acesse a Lista de pendências do seu projeto Scrum.

  2. Encontre o sprint que deseja iniciar e clique em Iniciar sprint.

  3. Encontre o sprint que deseja iniciar e clique em Iniciar sprint
  4. Atualize o Nome do sprint e adicione uma Meta do sprint , se desejar, e selecione Data de início e Data de término para o sprint.

Quanto tempo nossos sprints devem ter?

Se não tiver certeza sobre o tempo que seus sprints devem ter, recomendamos duas semanas - é o tempo suficiente para ter algo realizado, mas não é um tempo tão longo para que a equipe não receba feedback regular.

Etapa 4: monitorar o progresso da sua equipe

Durante o sprint, você provavelmente desejará monitorar o progresso da equipe. Um modo de fazer isso é revisando o Relatório de sprint.

O que devemos fazer durante nossos sprints?

Durante os sprints, as equipes trabalham juntas para concluir as histórias com as quais se comprometeram no início do sprint. Isso normalmente requer muita colaboração, então recomendamos fazer reuniões rápidas de equipe todos os dias para que você saiba no que cada um da equipe está trabalhando.

Etapa 5: encerrar o sprint

Encerrar um sprint

  1. Navegue até Sprints ativos do seu quadro Scrum.
  2. Se necessário, selecione o sprint que deseja concluir na lista suspensa de sprints.
    Observe que se você tiver vários sprints nos Sprints ativos do seu quadro, o botão "Sprint concluído" não aparecerá até você selecionar um dos sprints.

  3. Clique em Concluir sprint. Todos os problemas concluídos serão removidos de Sprints ativos.

  4. Clique em Concluir sprint
  5. Se o sprint tiver problemas incompletos, será solicitado que ele seja movido para um dos seguintes:

  • A lista de pendências

  • Qualquer sprint futuro ou

  • Um novo sprint

Quando devo marcar um epic como concluído?

Marque seu epic como concluído sempre que todo o trabalho do epic estiver concluído. Para facilitar, recomendamos ter uma definição clara de "concluído" para seu epic criar. As histórias vinculadas ao epic não precisam ser concluídas para marcar o epic como concluído.

Quer aprender mais?

Se desejar saber mais sobre adoção do scrum para sua equipe, acesse nosso guia Como fazer scrum com o Jira Software

Para informações mais detalhadas sobre como trabalhar com sprints no Jira Software, confira nossa documentação sobre sprints.

Tem mais dúvidas? Pergunte à comunidade da Atlassian